20 de mayo de 2007

Audacity 1.3.3 disponible

Audacity es un programa libre y de código abierto para grabar y editar sonidos. Está disponible para Mac OS X, Microsoft Windows, GNU/Linux y otros sistemas operativos.

Audacity

Esta es la traducción del anuncio que hacen en su página web:

El equipo de Audacity tiene el placer de anunciar la publicación de Audacity 1.3.3 (beta), que incluye numerosas nuevas características y posibilidades respecto a la versión anterior.
Dado que es un trabajo en desarrollo esta versión no incluye una documentación completa y puede haber pequeñas partes sin traducir completamente, por tanto está indicada para usuarios avanzados.
Para todos los usuarios, Audacity 1.2.6 es una versión estable, completa y totalmente documentada. Si lo desea puede tener instaladas ambas versiones simultáneamente.

Consulte la sección Nuevas características de la versión 1.3 para obtener más información sobre la serie 1.3.x beta.



Versión 1.3.3 beta

Formatos de archivo

Importar
  • Ahora es posible importar audio desde archivos QuickTime (mov, aac, m4a) en OSX.
  • Es posible importar archivos en formato Broadcast Wave (BWF).
Exportar
  • Se puede añadir metadatos a archivos OGG.
  • Se ha mejorado la opción de selección de exportación.
  • Se han añadido opciones adicionales a la exportación a formatos MP3 y FLAC.
  • Es posible exportar mediante la línea de comandos en Windows y OSX.

Efectos

Efecto ecualizador
  • Mejorado el nivel de respuesta.
  • Añadidas algunas mejoras.
  • Añadido soporte para trabajo con archivos de lotes.
  • Nuevo efecto Auto Duck
  • Añadida vista previa de unidades de audio a los efectos.
  • Grandes mejoras en el efecto de eliminación de ruido.
  • Ahora es posible cancelar la vista previa de los efectos.
  • Nuevo efecto Generación de tonos DTMF.
  • Nuevas opciones disponibles en el efecto de ruido.
  • Mejoras en el efecto de generación de tonos.

Otras características

  • Nuevo utilidad de captura de pantallas integrado en Audacity
  • Gran mejora de velocidad en la creación de espectrogramas
  • Se ha incrementado el soporte para las opciones de arrastrar y soltar en OSX.
  • Añadido soporte para compilar con wxWidgets 2.8.x.
  • Ahora es posible abrir varios proyectos de Audacity desde el Explorador de Windows.
  • Mejorados los controles de la ventana principal.
  • Nuevo soporte para ajuste mientras se está seleccionando y desplazando.
  • Mejorado el manejo y la información mostrada cuando se cambia la pista activa.
  • Mejoras de velocidad y manejo de las herramientas de camio de tamaño y acercar/alejar.
  • La vista de espectro ahora se puede acercar y alejar.
  • Nueva caché interna para mejorar el manejo de archivos de proyecto a través de redes.

Además

  • Muchas mejoras en las traducciones.
  • Numerosas mejoras en la estabilidad de Audacity.
Pues eso, a probarlo y a disfrutarlo mientras esperamos la llegada de Audacity 1.4.0, que está al caer.

Actualización: El manual de audacity de Antonio Barragan es un recurso muy útil para comenzar a utilizar el programa.

Manual de Audacity

6 comentarios:

Milio dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Milio dijo...

Un buen y sencillo programa de edición de audio, de lo mejorcito que he probado y eso que he probado algunos.

Excelente la traducción; espero que en algún próximo post nos expliques como pasar a la nueva versión en mi LinEx 2006.
Audacity

Saludos.

Milio.

Antonio dijo...

A ver si te animas tu, que no es demasiado dificil, es un configure&&make&&make install

Milio dijo...

Jo, Antonio. De sencillito, nada de nada, pues después aparecen las preguntas raras: "is wxWidgets installed?"; y como soy de los que debo apuntarme al curso de tu último post...
¿No sería mas fácil un "apt-get"?

Saludos.

>a>p>z>t>a> dijo...

alguien sabe para que sirve el auto duck?

Antonio dijo...

El efecto Auto Duck viene explicado en el manual de Audacity.

Dice así: "Auto Duck reduces (ducks) the volume of one or more tracks whenever the volume of a specified "control track" reaches a particular threshold level. It can be used to create voice-overs for podcasts or DJ sets, for automatic "ramping" of the background music in radio productions, and translators can use it to turn down the original voice as soon as the translation kicks in."

Es decir, se reduce automáticamente el volumen de una o más pistas cada vez que el volumen de una pista de control pasa de un determinado nivel. Se ajustan los volúmenes de algunas pistas en función de lo indicado en una de control, vamos.

Como dice en el manual, lo puedes utilizar para conseguir ese efecto de hacer una locución en una pista y que cada vez que suene algo en la locución, el volumen del resto de las pistas descienda automáticamente.

Más o menos es eso.