31 de julio de 2007

10 formas de entretener a un nene por menos de un euro

Genial entrada en el weblog de Lifehacker con 10 formas de entretener a un niño sin utilizar la tele ni nada aparatoso.

10 ways to entertain young children for 1$ or less

Para mejorar mi nivel de inglés, aquí va una traducción rápida

  1. Una gran caja de cartón para hacer casitas, castillos, barcos, etc.
  2. Una goma de borrar y dos boligafos. Se unen los dos bolis con la goma y se le da vueltas para luego soltarlo.
  3. Con un papel hacer un chisme para hacer ruido. Se dobla el papel y se lanza rápidamente para que haga un estallido.
  4. Esta sólo es aplicable en EEUU, que según parece tienen tiendas de bricolaje que ofrecen actividades para los niños.
  5. Plantar alguna cosita. En macetas, con tierra y eso. Intentar usar plantas que creazcan rápido.
  6. Cuando estés regando las plantas, darle también un repaso al nene. En efecto, el agua les gusta mucho.
  7. Hacer burbujas con uno de esos chismes de hacer burbujas.
  8. Cazar luciérnagas y meterlas en un bote. Esto tampoco creo que lo pueda hacer en mi ciudad.
  9. Hacer aviones de papel.
  10. Hace un teléfono con dos botes de yogur. Los inicios de las telecomunicaciones aplicados al juego. Este es el mejor.

1 comentario:

Graphicspath dijo...

Awesome!! excellent blog post for me. Thanks for that.